Judge keeps ranked choice voting initiative on November ballot